Bienvenue sur le www.soucy-track.com. En accédant et en naviguant sur le site Web de Soucy-Track (« Soucy » ou « nous »), vous acceptez les modalités et conditions d'utilisation qui suivent (les « Conditions d’utilisation »). Si vous n’acceptez pas les Conditions d’utilisation, vous n’êtes pas autorisé à utiliser le site Web. Les Conditions d’utilisation constituent un accord légal entre vous et nous.

Nous nous réservons le droit de modifier en tout temps et sans préavis les présentes Conditions d’utilisation. La date de la dernière mise à jour des Conditions d’utilisation est inscrite au bas de cette page. Il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement si des modifications ont été apportées aux Conditions d’utilisation. Votre utilisation du site Web constitue une acceptation des Conditions d’utilisation actuelles. En cas de modification majeure aux Conditions d’utilisation, Soucy déploiera les efforts raisonnables pour vous en informer en publiant un avis sur le site Web.

1. PROPRIÉTÉ ET MODALITÉS D’UTILISATION

(A)Tout le contenu, les renseignements, les données, les photographies, les images, les vidéos, les logiciels, les marques de commerce, les logos, les dessins, les slogans publicitaires et/ou autres documents protégés par des droits d’auteur figurant sur le présent site Web (le « Contenu ») sont la propriété de Soucy, ses filiales et/ou de tiers concédants de licence. Tel Contenu est protégé par les lois canadiennes sur les droits d’auteur et les marques de commerce;

(B)Le Contenu de ce site est offert uniquement à titre d’information et de promotion quant aux produits et services offerts par les Entreprises Soucy. Vous n’êtes pas autorisé à modifier, reproduire, rééditer, transférer, envoyer, transmettre, publier, distribuer, ni faire des travaux ou créer des œuvres dérivés du Contenu, sans le consentement écrit préalable de Soucy. Par contre, vous pouvez télécharger, imprimer et reproduire le Contenu à des fins d’usage personnel et/ou tel qu’autrement prévu dans la loi, pourvu que vous conserviez tous les avis de droits d’auteur et tous autres avis de propriété qu’il renferme. Toute utilisation non autorisée de ce Contenu enfreindra les droits de propriété intellectuelle de Soucy;

(C)Il est interdit d’utiliser le site Web pour la propagation de pourriels, publicité non sollicitée, de virus, logiciels malveillants ou tout autre code malveillant conçus pour perturber, endommager ou interférer le bon fonctionnement du site Web, de logiciels, d’infrastructures technologiques et des télécommunications de Soucy ou de tout autre tiers;

(D)Il est interdit de contourner les mesures de sécurité, d’abuser de privilèges ou d’accès, de porter atteinte au bon fonctionnement par l’utilisation de logiciels ou de techniques manuelles ou automatisées, de réaliser des activités menaçantes Soucy ou ses tiers ou d’extraire le contenu intégral du site Web;

(E) La collecte d’information (personnelles ou non) de Soucy, son personnel ou un tiers en violation avec la Politique de confidentialité de Soucy est interdite;

(F) Il est interdit d’empêcher l’utilisation normale du site Web par un tiers, encourager une action se déclinant en infraction criminelle ou civile ou qui serait de quelque manière que ce soit illégale, illicite, frauduleuse ou nuisible à un tiers;

(G) Tenter ou planifier des actions en lien avec les interdictions précédentes;

(H) Le site Web de Soucy doit être utilisé de bonne foi et en respect de toutes les lois locales, provinciales, nationales et internationales applicables.

2. DISPONIBILITÉ DU SITE WEB

Le site Web, en intégralité ou en partie, peut être non disponible pour des périodes de temps raisonnables nécessaire à sa maintenance ou à sa modification. Soucy peut également, à sa seule discrétion, cesser de fournir, en intégral ou en parti, son site Web, avec ou sans préavis.

3. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Soucy ne garantit d’aucune façon la qualité, l’exactitude ou l’intégralité de tout renseignement contenu sur le site Web. Ces renseignements sont diffusés de bonne foi, « tels quels » et sans aucune garantie ou condition. Le Contenu du site Web pourrait contenir notamment des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. De plus, Soucy ne garantit pas que le Contenu de ce site soit ininterrompu ou qu’il soit sans défaut et décline toute responsabilité en cas de dommages résultant de tous virus, vers ou programmes informatiques de nature invasive ou destructive. En aucun temps Soucy ne saurait être responsable de tout dommage direct, indirect, accessoire, consécutif ou autre découlant ou qui a trait à l’utilisation du site Web ou relativement à son Contenu. Vous êtes l’unique responsable de l’utilisation et de l’interprétation des informations contenues sur le site Web.

Soucy ne peut être tenu responsable de toute perte ou dommage, direct ou indirect, pécuniaire on non pécuniaire, en lien avec l’utilisation normale du site Web, et décline toute responsabilité à cet égard.

Le courrier électronique standard, sans encryption, est réputé pour être non sécuritaire pour l’envoi de données confidentielles comme les renseignements personnels. Soucy ne peut être tenu responsable si une personne transmet des données confidentielles par courrier électronique standard en n’utilisant pas une encryption reconnue et que ces données confidentielles deviennent ultérieurement publiques.

Pour davantage d’informations sur la protection des renseignements personnels chez Soucy, veuillez-vous référer à la Politique de confidentialité.

4. LIENS VERS D’AUTRES SITES

Ce site Web pourrait contenir, par commodité, des liens vers d’autres sites dont des tiers sont les propriétaires. Nous vous prions de noter que Soucy n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites. Par conséquent, Soucy ne peut pas être tenue responsable des renseignements figurant sur de tels sites Web, et n’offre aucune garantie et ne fait aucune déclaration quelles qu’elles soient à cet égard. Les Conditions d’utilisation du site Web de Soucy ne s’appliquent pas sur les liens vers d’autres sites et par conséquent, vous consultez ces sites à vos propres risques y compris la protection votre vie privée via la collection de renseignements personnels.

Soucy vous encourage à consulter les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité des sites Web que vous visitez.

En aucun cas, Soucy pourra être tenu responsable de tout dommage, direct ou indirect, pécuniaire ou non pécuniaire pour :
(A) La disponibilité des sites Web externes et des services tiers recommandés sur notre site;

(B) Les relations, accords de confiance, utilisations de produits ou services offerts sur le site d’un tiers;

(D) Les actions, les propos et le contenu informationnel des tiers opérants ces sites Web ou services.

5. INDEMNISATION

En accédant et en naviguant sur ce site Web, vous convenez d’indemniser et d’exonérer Soucy, ses filiales, actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés, mandataires et concédants de licence contre toutes les pertes, frais, dommages-intérêts, réclamations, pénalités, ou autres frais (notamment les frais d’avocat raisonnables), qui pourraient résulter de l’utilisation que vous faites de ce site Web ou de toute allégation de violation des Conditions d’utilisation ou de la Politique de confidentialité.

6. DROIT APPLICABLE

Les présentes Conditions d’utilisation ainsi que la Politique de confidentialité de Soucy sont régies et interprétées en vertu des lois en vigueur dans la province de Québec et les lois du Canada qui y sont applicables.

Soucy ne peut être tenu responsable de tout manquement à ses obligations en vertu des présentes Conditions d’utilisation lorsque ce manquement résulte d’une cause indépendante à la volonté de Soucy incluant, sans s’y limiter, une panne de télécommunications, une dégradation de service tiers ou tout événement de force majeure.

Les titres des sections des Conditions d’utilisation et de la Politique de confidentialité n’ont qu’un but pratique et n’ont aucune portée juridique ou contractuelle.

7. POUR NOUS JOINDRE

Pour toute question relativement aux présentes Conditions d’utilisation, veuillez nous écrire à : info@soucy-group.com

Responsable des communications

5450, rue Saint-Roch Sud, Drummondville (Québec) J2B 6V4.

Dernière mise à jour le 8 février 2024.

Termes et conditions